-
1 Celestial
◙ n. סלסטי, יליד או תושב סין (בעיקר במשך תקופת האימפריה הסלסטית - קיסרות סין); ישות שמיימיתcelestial[ce·les·ti·al || sɪ'lestjəl]◙ adj. שמיימי, של השמים; של גן-עדן; עליון, נפלא, נעלה* * *◙ תימיימש תושי ;(ןיס תורסיק - תיטסלסה הירפמיאה תפוקת ךשמב רקיעב) ןיס בשות וא דילי,יטסלס◄ -
2 aerie
[aer·ie || 'eərɪ]◙ n. קן נשרים; משכן על צוק◙ adj. גבוה, נעלה (בשירה); לא מציאותי* * *◙ יתואיצמ אל ;(הרישב) הלענ,הובג◄◙ קוצ לע ןכשמ ;םירשנ ןק◄ -
3 aery
◙ n. קן נשרים; משכן על צוק◙ adj. גבוה, נעלה (בשירה); לא מציאותי* * *◙ יתואיצמ אל ;(הרישב) הלענ,הובג◄◙ קוצ לע ןכשמ ;םירשנ ןק◄ -
4 aim justifies the means
המטרה מקדשת את האמצעים (להשגת מטרה נעלה הכול מותר, כל האמצעים כשרים)* * *◙ (םירשכ םיעצמאה לכ,רתומ לוכה הלענ הרטמ תגשהל) םיעצמאה תא תשדקמ הרטמה◄ -
5 celestial
◙ n. סלסטי, יליד או תושב סין (בעיקר במשך תקופת האימפריה הסלסטית - קיסרות סין); ישות שמיימיתcelestial[ce·les·ti·al || sɪ'lestjəl]◙ adj. שמיימי, של השמים; של גן-עדן; עליון, נפלא, נעלה* * *◙ הלענ,אלפנ,ןוילע ;ןדע-ןג לש ;םימשה לש,ימיימש◄ -
6 classy
[class·y || 'klɑːsɪ]◙ adj. אפנתי, נעלה* * *◙ הלענ,יתנפא◄ -
7 crowning achievement
הישג עצום, הישג נעלה* * *◙ הלענ גשיה,םוצע גשיה◄ -
8 end justifies the means
המטרה מקדשת את האמצעים, להשגת מטרה נעלה הכול מותר, כל האמצעים כשרים* * *◙ םירשכ םיעצמאה לכ,רתומ לוכה הלענ הרטמ תגשהל,םיעצמאה תא תשדקמ הרטמה◄ -
9 estheticism
◙ n. אסתטיציזם, תורת היופי, האמונה ביופי כערך נעלה ביותר (כאשר ערכים אחרים הינם משניים); גילוי רגישות ומסירות רבה לאמנות; תנועה אמנותית במאה ה-19 הידועה בהתעניינותה וחיפושיה אחר היופי* * *◙ יפויה רחא הישופיחו התוניינעתהב העודיה 91-ה האמב תיתונמא העונת ;תונמאל הבר תוריסמו תושיגר יוליג ;(םיינשמ םניה םירחא םיכרע רשאכ) רתויב הלענ ךרעכ יפויב הנומאה,יפויה תרות,םזיציטתסא◄ -
10 for a good cause
למטרה נעלה* * *◙ הלענ הרטמל◄ -
11 high
[haɪ]◙ n. מרומים; הילוך גבוה; שיא◙ adj. גבוה, רם; נעלה; מסומם◙ adv. למעלה, גבוה* * *◙ םמוסמ ;הלענ ;םר,הובג◄◙ הובג,הלעמל◄◙ איש ;הובג ךוליה ;םימורמ◄ -
12 maestoso
◙ adv. בצורה מלכותית, בצורה נשגבת; בצורה נעלה◙ n. קטע מוזיקלי המנוגן בצורה מכובדת ובאופן מרשים◙ adj. מלכותי, נשגב; בצורה מכובדת, באופן מרשים (לגבי ניצוח מוזיקלי)* * *◙ הלענ הרוצב ;תבגשנ הרוצב,תיתוכלמ הרוצב◄◙ (ילקיזומ חוצינ יבגל) םישרמ ןפואב,תדבוכמ הרוצב ;בגשנ,יתוכלמ◄◙ םישרמ ןפואבו תדבוכמ הרוצב ןגונמה ילקיזומ עטק◄ -
13 noble thought
מחשבה נאצלת (רעיון נעלה ונשגב, הברקה)* * *◙ (הקרבה,בגשנו הלענ ןויער) תלצאנ הבשחמ◄ -
14 preference
[pref·er·ence || 'prefərəns]◙ n. העדפה; (מתן) עדיפות; חיבה מיוחדת; עדיפות, עליונות, מעמד נעלה; משהו מועדף; (מחשבים) קביעת העדפה, אופציה בתפריט המאפשרת התאמה והגדרה אישית של תפקודן או אי תפקודן של תוכניות ופונקציות שונות ביישום מסוים או במערכת ההפעלה (בדרך כלל המילה מופיע ברבים "preferences")* * *◙ ("secnereferp" םיברב עיפומ הלימה ללכ ךרדב) הלעפהה תכרעמב וא םיוסמ םושייב תונוש תויצקנופו תוינכות לש ןדוקפת יא וא ןדוקפת לש תישיא הרדגהו המאתה תרשפאמה טירפתב היצפוא,הפדעה תעיבק (םיבשחמ) ;ףדעומ והשמ ;הלענ דמעמ,תונוילע,תופידע ;תדחוימ הביח ;תופידע (ןתמ) ;הפדעה◄ -
15 sacred duty
חובה קדושה (מצווה, משימה נעלה, שליחות)* * *◙ (תוחילש,הלענ המישמ,הווצמ) השודק הבוח◄ -
16 supreme
[su·preme || sʊ'prɪːm]◙ adj. עליון; נעלה, עילאי* * *◙ יאליע,הלענ ;ןוילע◄ -
17 transcendent
[tran'scend·ent || træn'senənt]◙ adj. נשגב, נעלה* * *◙ הלענ,בגשנ◄ -
18 transcendental
[tran·scen·den·tal || ‚trænsen'dentl]◙ adj. נעלה, עליון, על-טבעי* * *◙ יעבט-לע,ןוילע,הלענ◄ -
19 white supremacist
דוגל בעליונות לבנה, אדם המאמין כי הגזע הלבן הינו נעלה מטבעו וצריך לשלוט בעמים מגזע אחר לפי חוק* * *◙ קוח יפל רחא עזגמ םימעב טולשל ךירצו ועבטמ הלענ וניה ןבלה עזגה יכ ןימאמה םדא,הנבל תונוילעב לגוד◄ -
20 white supremacy
עליונות לבנה, האמונה שהגזע הלבן הינו נעלה מטבעו וצריך לשלוט בעמים מגזע אחר לפי חוק* * *◙ קוח יפל רחא עזגמ םימעב טולשל ךירצו ועבטמ הלענ וניה ןבלה עזגהש הנומאה,הנבל תונוילע◄
См. также в других словарях:
נעלה — adj. נישא, רם, מרומם, גבוה, מתרומם, עליון, נשגב, בכיר, מכובד, נכב … אוצר עברית
נעלה מעל כל ספק — בוודאות גמורה, מוכח {{}} … אוצר עברית
Бней Акива — Бней Акива (בְּנֵי עֲקִיבָא, Сыновья Акивы), молодежное крыло религиозно сионистского рабочего движения Ха Поэль ха мизрахи, названное в честь рабби Акивы. Основано в Иерусалиме в 1929 году. Духовным вождем движения был верховный раввин… … Википедия
HaEmunah — (Hebrew: הַאמונה, “The Faith”) is a song written in the late 19th century by Rav Kook. It places the Torah as the central component of the Jewish People s return to its land (Eretz Yisrael), and sees this process as a bigger step for the… … Wikipedia
Na'ale — For other uses, see Na aleh. Na ale Entrance to Na ale Founded 1988 … Wikipedia
Adora — Dieser Artikel behandelt unter anderem die israelische Siedlung Schilo, Silo. Für andere Bedeutungen von Silo, Schilo, Schiloh, Shiloh, Shilo siehe Silo (Begriffsklärung). Diese Liste israelischer Siedlungen führt alle größeren israelischen… … Deutsch Wikipedia
Ale Zahav — Dieser Artikel behandelt unter anderem die israelische Siedlung Schilo, Silo. Für andere Bedeutungen von Silo, Schilo, Schiloh, Shiloh, Shilo siehe Silo (Begriffsklärung). Diese Liste israelischer Siedlungen führt alle größeren israelischen… … Deutsch Wikipedia
Ale Zahaw — Dieser Artikel behandelt unter anderem die israelische Siedlung Schilo, Silo. Für andere Bedeutungen von Silo, Schilo, Schiloh, Shiloh, Shilo siehe Silo (Begriffsklärung). Diese Liste israelischer Siedlungen führt alle größeren israelischen… … Deutsch Wikipedia
Alfe Menashe — Dieser Artikel behandelt unter anderem die israelische Siedlung Schilo, Silo. Für andere Bedeutungen von Silo, Schilo, Schiloh, Shiloh, Shilo siehe Silo (Begriffsklärung). Diese Liste israelischer Siedlungen führt alle größeren israelischen… … Deutsch Wikipedia
Alfei Menasche — Dieser Artikel behandelt unter anderem die israelische Siedlung Schilo, Silo. Für andere Bedeutungen von Silo, Schilo, Schiloh, Shiloh, Shilo siehe Silo (Begriffsklärung). Diese Liste israelischer Siedlungen führt alle größeren israelischen… … Deutsch Wikipedia
Allon Shevut — Dieser Artikel behandelt unter anderem die israelische Siedlung Schilo, Silo. Für andere Bedeutungen von Silo, Schilo, Schiloh, Shiloh, Shilo siehe Silo (Begriffsklärung). Diese Liste israelischer Siedlungen führt alle größeren israelischen… … Deutsch Wikipedia
